[EN English] [DE Deutsch] [FR Francais] [CA Catalan] [PT Portoges] [NL Nederlands] [translatable text] [howto help] [printable version] [Addenda]

Google
FFII > Money > Cuenta
MoneyPlanningCuentaReceiptsDonorsJournalReimbursmentContact

How to donate to FFII

Account numbers of the Foundation for a Free Information Infrastructure

FFII has the following accounts / financial interfaces (in case you feel confused, choose the first option "bank account"):

La cuenta bancaria para una donación es
País:
DE (Alemaña)
Código del Banco:
70150000
BIC (bank identifier code):
SSKMDEMM
SWIFT:
SSKM DE MM
Nombre del Banco:
Stadtsparkasse Muenchen
Dirección Postal del Banco:
DE 80335 Muenchen
Lothstr 1
Cuenta:
31112097
IBAN (número de cuenta de banco internacional)[1]:
DE78701500000031112097
Dueño de la cuenta:
FFII e.V.
Dirección Postal del dueño de la cuenta.:
DE 80636 Muenchen
Blutenburgstr 17
Palabra clave:
europarl
.
También puedes donar mediante paypal.com o paypal at ffii org.
FFII es reconocida como una asociación de interés público, y podemos enviarte un recibo que, al menos en Alemania, permite que la donación sirva para deducir impuestos.
Basic information on how to help is being maintained at

http://swpat.ffii.de/girzu/gunka/index.en.html

Notes

[1] Se nos ha comunicado que, mediante el IBAN, el dinero puede ahora ser transferido entre países europeos con los mismos costes que una transferencia dentro del país, gracias a una reciente directiva de armonización interna que es de obligado cumplimiento para los bancos.
[ Investing in Freedom of Information Infastructure | Free Information Infrastructure 2005 | How to donate to FFII | Receipts for donations to FFII | Donors of the FFII | FFII Finance Reports | Claiming money from FFII | FFII Finance People ]
Valid HTML 4.01!
http://www.ffii.de/financ/konto/index.es.html
© 2005/01/30 FFII
versio en nia lingva 2005/01/30 de FFII