![[EN English]](/img/flags/en.png){kind=small}
![[DE Deutsch]](/img/flags/de.png){kind=small}
![[texte traduisible]](/img/icons/txt.png){kind=icon}
![[Comment aider?]](/img/icons/questionmark.png){kind=icon}
![[version imprimable]](/img/icons/pdficon.png){kind=icon}
![[Addenda]](/img/icons/addenda.png){kind=icon}
Sponseurs de la FFII
En dehors des contributions régulières des membres de la FFII, les donateurs principaux suivants ont facilité notre travail.
| Infomatec | DEM 5000.00 | 1999-10-08 |
| Suse Gmbh | DEM 5000.00 | 1999-11-15 |
| Red Hat | DEM 20831.56 | 2000-12-27 |
| Open Society Institute, Zug, ch | EUR 14103.16 | 2003-03-21 |
| Stichting NLnet, Amerongen, nl | EUR 2000.00 | 2003-04-03 |
| Jürgen Ernst, Dipl.-Ing.(FH), Pirmasens, de | EUR 200.00 | 2003-07-15 |
| HispaLiNUX, asociación de usuarios españoles de GNU/Linux, Madrid, es | EUR 500.00 | 2003-07-22 |
| Association APRIL, Saint-Denis, fr | EUR 3000.00 | 2003-07-23 |
| Stichting NLnet, Amerongen, nl | EUR 3000.00 | 2003-08-22 |
| Kurt Jaeger, Stuttgart, de | EUR 200.00 | 2003-08-26 |
| Karsten Wemheuer, Hamburg, de | EUR 400.00 | 2003-09-05 |
| Open Society Institute, Zug, ch | EUR 5118.90 | 2003-11-12 |
| Open Society Institute, Zug, ch | EUR 15898.17 | 2004-01-27 |
| Paul Van Schayck | EUR 10.00 | 2004-05-09 |
| Xavier Roche, PARIS, fr | EUR 100.00 | 2004-05-09 |
| Sylvain Cherrier | EUR 30.00 | 2004-05-09 |
| Lennart BENSCHOP, Eindhoven, nl | EUR 250.00 | 2004-05-09 |
| Robin WALSH, Langonnet, fr | EUR 20.00 | 2004-05-10 |
| Alessandro ZARRILLI, Poggibonsi, it | EUR 50.00 | 2004-05-10 |
| Etienne GAUDRAIN, Lyon, fr | EUR 20.00 | 2004-05-10 |
| Eveline Bernard | EUR 10.00 | 2004-05-10 |
| Tobias REGENBRECHT, Münster, de | EUR 10.00 | 2004-05-10 |
| Jan Jakobsson | EUR 30.00 | 2004-05-10 |
| Harald WEIS | EUR 30.00 | 2004-05-10 |
| Andrew Leeming | EUR 50.00 | 2004-05-10 |
| Leen Besselink | EUR 25.00 | 2004-05-10 |
| Michael Smith | EUR 30.00 | 2004-05-10 |
| Network Theory Ltd | EUR 30.00 | 2004-05-10 |
| Bjorn LINDEIJER, Een-West, nl | EUR 5.00 | 2004-05-10 |
| ROUX DE BEZIEUX, Henry | EUR 30.00 | 2004-05-10 |
| Raphaël Martin, Courcouronnes, fr | EUR 45.00 | 2004-05-10 |
| Mark P Dargan, DUBLIN, ie | EUR 6.00 | 2004-05-11 |
| Marco MENARDI, Cortina d'Ampezzo, it | EUR 50.00 | 2004-05-12 |
| Diego CARAVANA, Turin, it | EUR 52.00 | 2004-05-13 |
| Michel D'HOOGE, Montigny les Cormeilles, fr | EUR 30.00 | 2004-05-14 |
| Pier Natale Dell Amore | EUR 50.00 | 2004-05-15 |
| Uwe Falck | EUR 10.00 | 2004-05-16 |
| Patrick WEEMEEUW, Wilsele, be | EUR 50.00 | 2004-05-16 |
| GARAND Germain, Lisboa, pt | EUR 60.00 | 2004-05-16 |
| Henrik Nordström, HÄGERSTEN, se | EUR 25.00 | 2004-05-16 |
| Rudolf Mittelmann | EUR 20.00 | 2004-05-16 |
| Jörgen Busink | EUR 50.00 | 2004-05-16 |
| Victoriano GIRALT, Málaga, es | EUR 62.00 | 2004-05-17 |
| Marcus COMSTEDT, Linköping, se | EUR 10.00 | 2004-05-17 |
| Diego Roversi | EUR 48.24 | 2004-05-17 |
| Mark Tetrode | EUR 20.00 | 2004-05-17 |
| Michiel De Vries | EUR 10.00 | 2004-05-17 |
| Daniel Ley Rosada | EUR 50.00 | 2004-05-18 |
| Jim Gillies | EUR 4.00 | 2004-05-18 |
| ir. J. MOERMAN, Noordwijkerhout, nl | EUR 50.00 | 2004-05-18 |
| Peter Kupec | EUR 20.00 | 2004-05-19 |
| BAIER Heiko | EUR 100.00 | 2004-05-28 |
| Martin Görner | EUR 40.00 | 2004-06-08 |
| Agpetrop Yahoo Gr | EUR 100.00 | 2004-06-25 |
| Stefano Spinucci, Ascoli Piceno, it | EUR 64.00 | 2004-08-06 |
| Hartmut PILCH, Muenchen, de | EUR 20.00 | 2004-08-15 |
| Les Mongueurs de Perl, Paris, fr | EUR 1000.00 | 2004-08-31 |
| ffis e.V., Oldenburg, de | EUR 1000.00 | 2004-09-16 |
| Olivier Tarnus, Autelhaut (Arlon), be | EUR 100.00 | 2004-10-01 |
| Thomas Ganshorn | EUR 35.00 | 2004-10-20 |
| N. Birk | EUR 20.00 | 2004-10-21 |
| George Wieggers | EUR 10.00 | 2004-10-21 |
| Jano Agraria S L | EUR 100.00 | 2004-10-21 |
| Martin Wolters, Nürnberg, de | EUR 12.78 | 2004-11-09 |
| Martin Wolters, Nürnberg, de | EUR 137.22 | 2004-11-09 |
| 2Share BV, Helmond, nl | EUR 1000.00 | 2004-11-15 |
| Jeroen VAN DRIE | EUR 75.00 | 2004-11-18 |
| Marek Malcherek | EUR 2.00 | 2004-11-23 |
| Denis Karpov, Espoo, fi | EUR 50.01 | 2004-12-01 |
| Thomas Dorizzi | EUR 20.00 | 2004-12-07 |
| David Tonhofer, Luxembourg, lu | EUR 100.00 | 2004-12-09 |
| patchworking.de internet-solutions, Nürnberg, de | EUR 20.00 | 2004-12-20 |
| mauro BERTI, castel san pietro terme - bologna, it | EUR 30.00 | 2004-12-27 |
| Clemens Fruhwirth | EUR 35.00 | 2005-01-03 |
| Corelatus AB, Stockholm, se | EUR 1000.00 | 2005-01-07 |
| Kim NILSSON, Linköping, se | EUR 50.00 | 2005-01-21 |
| Tobias REGENBRECHT, Münster, de | EUR 20.00 | 2005-01-22 |
| Janos Beaumont | EUR 25.00 | 2005-01-22 |
| Smart Open Software s.r.l., Roma, it | EUR 20.00 | 2005-01-22 |
| philipp benjamin köppchen | EUR 10.00 | 2005-01-22 |
| Don Solvón Soluciones, Colmenar Viejo / Madrid, es | EUR 50.00 | 2005-01-22 |
| Sylvain COUTANT, ISSOU, fr | EUR 20.00 | 2005-01-22 |
| Torsten Martinsen, Aalborg, dk | EUR 70.00 | 2005-01-22 |
| Jan Jakobsson, Luleå, se | EUR 30.00 | 2005-01-22 |
| Andy SPIERS | EUR 20.00 | 2005-01-22 |
| Claus Dahl, Copenhagen V, dk | EUR 100.00 | 2005-01-22 |
| Fabrizio CUTTIN | EUR 5.00 | 2005-01-22 |
| Erik Lagercrantz, Uppsala, se | EUR 20.00 | 2005-01-22 |
| Torsten Römer, Malmö, se | EUR 30.00 | 2005-01-22 |
| Fabio Borghesi, Rome, it | EUR 5.00 | 2005-01-22 |
| Marc TRUSCELLI, Poucharramet, fr | EUR 20.00 | 2005-01-23 |
| Martin Heusel, Berlin, de | EUR 10.00 | 2005-01-23 |
| martin KIHLGREN | EUR 10.00 | 2005-01-23 |
| Stephen LEWIS, Twickenham, gb | EUR 105.00 | 2005-01-23 |
| Michaël Lescot, Paris, fr | EUR 50.00 | 2005-01-23 |
| Consultoria Tecnica Servicios Informaticos e Internet SL, es | EUR 10.00 | 2005-01-23 |
| Samuel BARBAUD, Rueil, fr | EUR 15.00 | 2005-01-23 |
| Enough Software, Bremen, de | EUR 30.00 | 2005-01-23 |
| Jonas DUE VESTERHEDEN, Søborg, dk | EUR 20.00 | 2005-01-23 |
| James Bray | EUR 50.00 | 2005-01-23 |
| Markus GERWINSKI | EUR 500.00 | 2005-01-23 |
| Martin Gramatke, Ahrensburg, de | EUR 22.00 | 2005-01-23 |
| Erik WIKSTRÖM, Torslanda, se | EUR 100.00 | 2005-01-24 |
| Wojciech Rosiak, Nürnberg, de | EUR 20.00 | 2005-01-25 |
| phpXplorer - Document Management System, Aachen, de | EUR 25.00 | 2005-01-25 |
| Bart van Deenen, Purmerend, nl | EUR 75.00 | 2005-01-25 |
| Martin Thomas, Wermelskirchen, de | EUR 5.00 | 2005-01-25 |
| Wolfgang Arendt | EUR 50.00 | 2005-01-25 |
| Markus REINER, Nürnberg, de | EUR 100.00 | 2005-01-25 |
| Charles PLESSY | EUR 50.00 | 2005-01-25 |
| Ricardo Cerrato Ruiz | EUR 60.00 | 2005-01-25 |
| Digital Toy Shop | EUR 10.00 | 2005-01-25 |
| EGILSSON Gudlaugur Stefan | EUR 75.00 | 2005-01-25 |
| SCHMIDT, Andre | EUR 15.00 | 2005-01-26 |
| Martin Saschek | EUR 25.00 | 2005-01-26 |
| Scherff Wilfried | EUR 50.00 | 2005-01-26 |
| Sebastian BALTES | EUR 80.00 | 2005-01-26 |
| Angela Arnold | EUR 100.00 | 2005-01-26 |
| Open Society Institute, Zug, ch | EUR 15302.98 | 2005-01-26 |
| Michael DALVALD, Göteborg, se | EUR 20.00 | 2005-01-27 |
| Holger GRIESHEIMER, Laudenbach, de | EUR 25.00 | 2005-01-27 |
| PIERRE Arnaud, MULHOUSE, fr | EUR 50.00 | 2005-01-27 |
| Vladimir MENCL, Prague, cz | EUR 26.69 | 2005-01-28 |
| Justin MASON, Dublin, ie | EUR 50.00 | 2005-01-28 |
| Peter Kupec, Holzkirchen, de | EUR 20.00 | 2005-01-28 |
| Stefan Gustaffson | EUR 50.00 | 2005-01-30 |
| Eduard Hiti | EUR 25.00 | 2005-01-30 |
| Bjorn LINDEIJER, Een-West, nl | EUR 10.00 | 2005-01-30 |
| INTELLIGENT INFORMATION SYSTEMS SL, Vila-real (Castello), es | EUR 100.00 | 2005-01-31 |
| Jim Barry, Cambridge, uk | EUR 100.00 | 2005-02-01 |
| Alexander BOSTRÖM, SKÄRHOLMEN, se | EUR 50.00 | 2005-02-01 |
| Klingmann Pascal | EUR 50.00 | 2005-02-02 |
| Ralf BADER, Nürnberg, de | EUR 80.00 | 2005-02-02 |
| Daniel Hottinger | EUR 50.00 | 2005-02-02 |
| Harald SCHUGK | EUR 20.00 | 2005-02-03 |
| Wim Vanhooff | EUR 30.00 | 2005-02-03 |
| Gerald Hopf, Muenchen, de | EUR 100.00 | 2005-02-04 |
| Luc MAISONOBE, Villemur sur Tarn, fr | EUR 100.00 | 2005-02-04 |
| Nicola LAROSA | EUR 20.00 | 2005-02-08 |
| Guillaume Proux | EUR 50.00 | 2005-02-08 |
| Pietro SCIACCA, Aprilia LT - Italia, it | EUR 50.00 | 2005-02-09 |
| Fred GIULIANI, Luxembourg, lu | EUR 160.00 | 2005-02-09 |
| Alessandro FRANCESCHI, Burago di Molgora, it | EUR 75.00 | 2005-02-09 |
| Jean-Hugues MORNEAU, Cayenne, fr | EUR 51.00 | 2005-02-09 |
| Simon BYHOLM, Helsingby, fi | EUR 10.00 | 2005-02-09 |
| Neil BOOTH | EUR 70.00 | 2005-02-09 |
| Jozsef Hontvari, Budapest, hu | EUR 60.61 | 2005-02-10 |
| Charm BV, Amsterdam, nl | EUR 100.00 | 2005-02-10 |
| Rene MAGES, SAINT-RAPHAEL, fr | EUR 150.00 | 2005-02-10 |
| ZIERITZ Andreas, Laksevåg, no | EUR 350.00 | 2005-02-10 |
| Jan Vornberger | EUR 25.00 | 2005-02-11 |
| Alexander ACHENBACH, Mörfelden, de | EUR 100.00 | 2005-02-11 |
| Jan Maurits Faber | EUR 10.00 | 2005-02-11 |
| Marco MENARDI, Cortina d'Ampezzo, it | EUR 50.00 | 2005-02-11 |
| Martin Lutz | EUR 100.00 | 2005-02-15 |
| JYRÄNKI Antti | EUR 25.00 | 2005-02-16 |
| gabriele INGHIRAMI, Reggello, it | EUR 15.00 | 2005-02-17 |
| Jean Francois Carbonelle | EUR 15.00 | 2005-02-19 |
| Dr. Sascha ROGMANN, Uedem, de | EUR 256.55 | 2005-02-21 |
| A.R. PETERS, Amsterdam, nl | EUR 100.00 | 2005-02-28 |
| O³ Software GmbH & Co. KG, Schönberg, de | EUR 1000.00 | 2005-02-28 |
| Dr. Frieder FERLEMANN, Heidelberg, de | EUR 60.00 | 2005-03-04 |
| Maxmind LLC, Boston, us | EUR 1000.00 | 2005-03-07 |
| Sander VAN MALSSEN, Den Haag, nl | EUR 50.00 | 2005-03-08 |
| Eugen Leitl | EUR 50.00 | 2005-03-08 |
| Sonologic, Den Haag, nl | EUR 200.00 | 2005-03-09 |
| Marc CHAPAUX, Brussels, be | EUR 100.00 | 2005-03-09 |
| Mika SJÖMAN | EUR 3.00 | 2005-03-10 |
| ARNAUD Denis, Nice, fr | EUR 25.00 | 2005-03-10 |
| Henrik Ingo (private entrepreneur), Espoo, fi | EUR 20.13 | 2005-03-15 |
| Stephan VOLZ, Rüsselsheim, de | EUR 40.00 | 2005-03-30 |
| Klaus Rheinwald | EUR 50.00 | 2005-03-30 |
| Jacob Rief, Innsbruck, at | EUR 51.09 | 2005-03-31 |
| Martin KIRSCH, Schiffweiler, de | EUR 50.00 | 2005-03-31 |
| Sebastian Brunzell | EUR 10.00 | 2005-04-02 |
| Sebastian BERGQUIST, Göteborg, se | EUR 15.00 | 2005-04-07 |
| Stichting NLnet, Amerongen, nl | EUR 5000.00 | 2005-04-13 |
| Antonio ARAUZO AZOFRA, Granada, gb | EUR 100.00 | 2005-04-14 |
| Faunalia, Pontedera (PI) Italy, it | EUR 51.00 | 2005-04-26 |
| Serendipities GmbH, Zürich, ch | EUR 129.42 | 2005-04-27 |
| Zentinet seguridad y aplicaciones en red S.L., Gijón, es | EUR 20.00 | 2005-04-30 |
| Kaiser Software Engineering, Konstanz, de | EUR 100.00 | 2005-05-02 |
| GreenLight Solutions, Amsterdam, nl | EUR 200.00 | 2005-05-09 |
| Yves GUILLEMOT, VIGNY, fr | EUR 104.00 | 2005-05-10 |
| CONTI Renaud | EUR 50.00 | 2005-05-11 |
| TLK Games, PARIS, fr | EUR 60.00 | 2005-05-11 |
| NFG Net Facilities Group B.V., Maastricht, nl | EUR 500.00 | 2005-05-17 |
| PARDO Informática, Moncada, es | EUR 59.00 | 2005-05-18 |
| seat-1 Software GmbH Remagen, Coburg, de | EUR 100.00 | 2005-05-18 |
| Reinhard Kraemer, Graz, at | EUR 100.00 | 2005-05-19 |
| Stefano Spinucci, Ascoli Piceno, it | EUR 60.00 | 2005-05-25 |
| TESSIER Guillaume, Le Mans, fr | EUR 51.00 | 2005-05-31 |
| Freexian SARL, Hésingue, fr | EUR 150.00 | 2005-06-02 |
| Piotr MuszyÅski, Piaseczno, pl | EUR 100.00 | 2005-06-03 |
| Vaclav Slavik, Prague, cr | EUR 98.63 | 2005-06-08 |
| Blade Software bvba, Waasmunster, be | EUR 100.00 | 2005-06-08 |
| Christian Loitsch | EUR 50.00 | 2005-06-09 |
| Mey Mark MEYER, Bremen, de | EUR 250.00 | 2005-06-14 |
| PoLinux, Pobla de Vallbona (Valencia), es | EUR 50.00 | 2005-06-20 |
| interfaSys sàrl, Lausanne, ch | EUR 63.00 | 2005-06-20 |
| John Futcher | EUR 150.00 | 2005-06-21 |
| E-Advies/Emile van Bergen, Rijswijk, nl | EUR 50.50 | 2005-06-21 |
| Mag. Erlend WOLF, VIENNA, at | EUR 800.00 | 2005-06-22 |
| Think Wize, Ghent, be | EUR 100.00 | 2005-06-24 |
| Stiftung BRIDGE vetreten durch den Förderverein Die Bewegungsstiftung e.V., Verden, de | EUR 3225.00 | 2005-06-24 |
| Joerg Zieren | EUR 25.00 | 2005-06-24 |
| PiKRON Ltd, Praha 8, cz | EUR 151.00 | 2005-06-24 |
| Loxica, Tecnoloxias da Informacion S.L., Santiago de Compostela, es | EUR 100.00 | 2005-06-24 |
| Heiks computerdiensten, Groningen, nl | EUR 100.00 | 2005-06-24 |
| BitMaster S.n.c. di A. Coletti e G. Piacentini & C., Bergamo, it | EUR 150.00 | 2005-06-24 |
| Ghielmetti Leopoldo Lausanne | EUR 100.00 | 2005-06-27 |
| Paz Carvalho | EUR 50.00 | 2005-07-02 |
| Pedro FREIRE, Lisboa, pt | EUR 50.00 | 2005-07-04 |
| AFUL, Soissons, fr | EUR 2000.00 | 2005-07-06 |
| Martin Guy | EUR 17.00 | 2005-07-06 |
| Fred GIULIANI, Luxembourg, lu | EUR 250.00 | 2005-07-06 |
| Fabrizio TARIZZO | EUR 50.00 | 2005-07-07 |
| OpenSource Training Ralf Spenneberg, Steinfurt, de | EUR 200.00 | 2005-07-13 |
| Penguin Liberation Front, Besancon, fr | EUR 750.00 | 2005-07-16 |
| MAYEUR Franck | EUR 15.00 | 2005-07-27 |
| Convert Tools | EUR 100.00 | 2005-07-29 |
| Frank SCHNEIDER | EUR 11.50 | 2005-08-02 |
| Robert Obermeyer | EUR 10.00 | 2005-08-02 |
| Oliver Bertram ologic, Berlin, de | EUR 25.00 | 2005-08-02 |
| Gordon FREIBURG, Essen, de | EUR 20.00 | 2005-08-02 |
| Nico Mahlo | EUR 5.00 | 2005-08-03 |
| Mark Pearse, Brussels, be | EUR 100.00 | 2005-08-09 |
| Håkan LINDQVIST | EUR 50.00 | 2005-08-09 |
| The Names Database, Boston, us | EUR 100.00 | 2005-09-10 |
| Computertechnik Krienke & Nolte GbR, Hamburg, de | EUR 10.00 | 2005-09-26 |
| Michal STOCHNIALEK, pl | EUR 50.00 | 2005-10-12 |
| David VUORIO, HANINGE, se | EUR 15.00 | 2005-11-09 |
| ARNAUD Denis, Nice, fr | EUR 24.00 | 2005-11-16 |
| Martin Böning, München, de | EUR 100.00 | 2005-11-16 |
| Javier Prol, Madrid, es | EUR 100.00 | 2005-11-17 |
| José Luis FERNÁNDEZ BARROS, Valladolid, es | EUR 20.00 | 2005-11-18 |
| Ray FOULKES | EUR 50.00 | 2005-11-23 |
| A.R. PETERS, Amsterdam, nl | EUR 100.00 | 2006-02-15 |
| Ralf BADER, Nürnberg, de | EUR 80.00 | 2006-03-14 |
| Lucid IT Limited, Verwood, gb | EUR 423.61 | 2006-03-14 |
| Andreas Haak | EUR 50.00 | 2006-03-24 |
| Pascal BRISSET, Bourg la Reine, fr | EUR 1027.19 | 2006-03-28 |
| Marcel Müller, Fulda, de | EUR 250.00 | 2006-04-11 |
| Massimo DEL ZOTTO, Cordenons, it | EUR 9.00 | 2006-04-15 |
| Open Society Institute, Zug, ch | EUR 15000.00 | 2006-04-27 |
| ARNAUD Denis, Nice, fr | EUR 20.00 | 2006-05-12 |
| Petter URKEDAL, København N, dk | EUR 300.00 | 2006-05-24 |
| Chat Quotes | EUR 15.00 | 2006-06-17 |
| Metaways Infosystems GmbH, Hamburg, de | EUR 150.00 | 2006-07-02 |
| Hartmut PILCH, Muenchen, de | EUR 20.00 | 2006-08-16 |
| SimosNap IRC Network, it | EUR 21.00 | 2006-08-31 |
| Stichting NLnet, Amerongen, nl | EUR 10000.00 | 2006-11-02 |
Asking for making donations public only started recently. You are very welcome to be listed for a previous donation ! (Also note that the data from the various financial interfaces may come in at different times.)
[an error occurred while processing this directive]